洋楽のレビューの翻訳で勉強

英語嫌いだけど、好きな洋楽で英語を勉強します

英語自体は苦手ですが、洋楽ロック好きという矛盾(?)を克服すべく今更ながら英語頑張ることに決めました。 TOEICは最高700点台で、英語自体は一時期アルファベットすら見るのも嫌いでした。 ですが、洋雑誌を読んでも意味が分からないのが悔しいので勉強頑張ることにやっと決めました。 My Bloody ValentineとThe Stone Rosesは別格で好きです。 あと、ブリットポップも好きです。流行は疎いです。辞書に載っていない単語は雰囲気で訳してしまったり、その上 意訳も多いので、原文お持ちの方で、意味が間違っている、ニュアンスが違うと思われた方はコメントいただけるとありがたいです。
プロフィール
id:benkyogaku
ブログ投稿数
11 記事
ブログ投稿日数
10 日
アクセスカウンター